Fuera de juego
Temporada 5 Ep 7 • 12/02/2020
(+16) Bruno Tardieu, un exjugador de rugby que se ha quedado ciego, es golpeado fatalmente por un conductor mientras conducía un automóvil negro. Bernier se entera a través de un testigo que la mochila de la víctima ha sido robada.